（译者注：本文作者为知名美媒TA记者Zach Harper，文中内容不代表译者和本平台观点）

我们都一直在等待本赛季NBA交易截止日大幕正式拉开，让人没想到的是会由湖人打响第一枪。距离2月10日截止日还有大约两周半的时间，湖人与奇才迈出了第一步。2019年选秀大会的九号秀八村塁将前往洛杉矶，奇才则得到了纳恩和三个次轮签。

湖人的意图很明确，他们就是要升级锋线。而奇才则更像是想要缓解薪资压力。这仿佛是一笔没有明确输家或赢家的交易？现在让我们拿出评判笔，为参与这笔交易的双方给出一个评级。

湖人得到：八村塁

交易评级：C+

湖人的无疑正在升级他们的阵容，纳恩对于紫金军团来说甚至都算不上一个真正会肉痛的筹码。八村塁出众的天赋毋庸置疑，但关于这笔交易，现在有几个问题需要考虑。

这是湖人需要补强的位置吗？

安东尼-戴维斯的健康隐患让锋线永远会成为湖人需要重视的位置。托马斯-布莱恩特近期状态爆棚，湖人看起来已经得到了梦寐以求的五号位，这意味着浓眉在复出后可以更多地去打四号位，这能最大程度保护他的健康。八村塁和布莱恩特曾在奇才并肩作战，两人之间已有了相当程度的默契。对于奇才来说，他们俩的组合并不是那么完美，在八村塁的新秀赛季，他与布莱恩特一起出战时奇才百回合净负1.2分，但说实话，对于新秀来说，这个成绩也肯定谈不上糟糕。

湖人在四号位上有加布里埃尔（出场时间比较稳定）和托斯卡诺-安德森，用八村塁来取代他们俩绝对是一种升级。但健康问题又出现了，在过去的三个半赛季中，八村塁总计缺席了95场比赛。如果八村塁、詹姆斯、戴维斯都能保持健康，湖人的锋线攻击力将让人望而生畏。

八村塁到底有多好？

这其实才是真正需要关注的问题，八村塁到底能给湖人带来多少帮助？我们都知道他很擅长得分，因为他一直在那么干。截止目前，八村塁职业生涯每36分钟可以得到差不多17分。他是一位优秀的投手，有能力在篮下得分，也有一手相当漂亮的中投。上赛季八村塁的三分准度突然飞涨（44.7%），但本赛季就掉到了34%，而且其生涯的剩余时间里的三分表现也谈不上优秀，所以他能为湖人外线带来多少帮助还有待观察。

八村塁显然不是一个很好的防守者，指望他让湖人的防守再上一层楼并不现实。但如果他能用得分帮助目前进攻效率排在联盟第19位的湖人升至上半区的某个位置，洛杉矶的这笔交易就很有意义。

湖人必须要与八村塁续约吗？他们到底为这笔交易付出了什么？

和我们一直以来的印象不同，湖人的交易资产其实没有那么差，他们手中有一堆次轮签。此次他们送出的公牛次轮签大概率会落在31-45顺位，其余两个次轮签的位置也相差不多。虽然人们一直认为次轮签几乎没有什么价值（在过去十年里次轮签的价值已经提升了许多），但由于几个原因，次轮签显然并不像很多人说得那样一文不值。

首先，虽然几率不高，但用次轮签你能以一个超级低的价格签下一位能为球队做出重大贡献的球员，例如德雷蒙德-格林，捡漏约基奇这种事想必未来不可能再发生了。好吧，其实捡漏追梦也不可能了。此外，次轮签一直都是相当有效的交易筹码，搭上大量次轮签，有些交易就能达成。

湖人为了得到八村塁送出了三个次轮签，这意味着佩林卡在某种程度上确实愿意为这位日本小将付出一些未来。这让我们相信湖人肯定有计划想在今年夏天与其续约，本赛季结束后，八村塁的新秀合同就将到期，他将成为受限制自由球员，资质报价为大约840万美元。但显然资质报价不足以说服其留在洛杉矶，谁也不知道在效力半年后，八村塁会期待从自由市场中得到什么价码。如果湖人最终没法与八村塁完成续约，说实话失去三个未来次轮签也谈不上是什么巨大的损失。而且湖人拥有这笔续约的主动权，现在湖人要做的就是用自己的体系最大程度释放八村塁的潜力。

有关这笔交易的最终判断，归根结底要取决于八村塁会与湖人签下一份怎样的合同。

奇才得到：纳恩、三个次轮签——2023年（公牛）、2028年（奇才在威少交易中送至湖人的次轮签和湖人自己的次轮签中顺位较低的一个）和2029年的次轮签（湖人）。

交易评级：C

去年秋天，在反复的拉扯后，奇才最终还是没能说服八村塁签下续约合同。所以八村塁被交易其实在当时就有预兆。库兹马本赛季表现出色，已经稳固了自己在华盛顿的地位，同时牢牢占据了大量出场时间。八村塁不得不去其他位置寻找属于自己的角色，对于他本人而言，不幸的是，波尔津吉斯和加福德意外地非常合拍，至此奇才已经认定没有必要再让八村塁留到夏天了。

如果奇才确认他们心中的合理价格已经无法说服八村塁续约，那么现在就与其分手转而将精力和薪金空间转向优先级更高的目标——续约库兹马，是非常正常的决策。库兹马无疑将在今年夏天得到一份高薪，当奇才认准一位球员时，从不吝给出大合同。现在与八村塁分手，可以让他们的夏季计划变得更加明确。

在与湖人进行数轮谈判后，华盛顿最终得到了三个次轮签。确实，八村塁是他们用首轮九号签选中的。从某种角度来说，奇才其实是用个首轮签换了三个次轮。但如果市场上没人愿意为得到八村塁付出首轮，但牢牢把握住看得见的机会没有任何问题，三个次轮签也是相当不错的收获。

纳恩的合同也将在本赛季结束后到期，也许他能在本赛季的剩余时间内为奇才的后场提供一些还算不错的深度。但奇才大概率会在今年夏天失去纳恩，然后用来自公牛的23年次轮签去试试手气。

原文：Zach Harper

编译：最佳第十五人